Feature Request: Automatically add/remove clients from a Marketing Audience when a specific tag is applied or removed from their account.

Use Case: It would be extremely helpful if Boulevard could automatically updated a Marketing Audience based on client tags.

For example, if we tag a client "VIP", "Hydrafacial", or "Male HRT", Boulevard could automatically add that client to the corresponding marketing audience. If the tag is removed, the client would automatically be removed from that audience as well.

Why this would be valuable: Currently, tags are a great way to organize and identify clients, but there doesn't appear to be a direct connection between tags and marketing audiences. This creates extra administrative work because we have to manually maintain audiences for targeted campaigns.
This would be a huge workflow improvement for businesses using Boulevard for both client management and marketing.