When checking out, it is really easy to miss where you need to add promo codes, so making the button bigger or more noticeable would create a better user experience.