In the custom message via the online gift card settings, it would be great to be able to customize text, like add line breaks, bold, italicize parts of the message to make messaging clearer to clients when needed.
For example: when running a gift card promotion with several discount tiers, being able to display those amounts and corresponding offers nicely in the custom message area.